Paunawa sa pagpapatupad ng network verification sa pilot ng 3 uri ng mga certificate tulad ng Certificate of Import Tariff Quota ng Mga Produktong Pang-agrikultura ng People's Republic of China
Upang higit na ma-optimize ang kapaligiran ng negosyo ng mga daungan at isulong ang pagpapadali ng kalakalang cross-border, ang Pangkalahatang Administrasyon ng Customs, ang National Development and Reform Commission at ang Ministry of Commerce ay nagpasya na pilot ang pagpapatupad ng electronic data network verification para sa tatlong mga sertipiko (tulad ng Certificate of Import Tariff Quota ng Mga Produktong Pang-agrikultura ng People's Republic of China). Ang mga kaugnay na usapin ay ipinapahayag dito tulad ng sumusunod:
1, mula noong Setyembre 29, 2022, isang pambansang pilot na lisensya para sa quota ng taripa sa pag-import ng mga produktong pang-agrikultura ng People's Republic of China na batas ng People's Republic of China fertilizer import tariff quota certificate “ang quota ng taripa ay nag-aangkat ng cotton sa labas ng preperential tariff rate quota certificate ( simula dito ay karaniwang tinutukoy bilang ang sertipiko ng quota) electronic data na may deklarasyon ng customs electronic data networking para sa pag-verify.
2. Simula sa pilot date, ang National Development and Reform Commission ay maglalabas ng electronic quota certificates para sa bagong aprubadong cotton import tariff quota atbulakquota sa pag-import na may kagustuhang mga rate ng taripa na lampas sa quota ng taripa, at ipadala ang elektronikong data sa Customs. Ang Ministri ng Komersyo ay nag-isyu ng mga electronic quota certificate para sa bagong inaprubahang fertilizer import tariff quota ng taong ito, at nagpapadala ng electronic data sa Customs. Pinangangasiwaan ng enterprise ang mga pormalidad sa pag-import gamit ang electronic quota certificate sa customs, at ang customs ay nag-invoice ng electronic data ng quota certificate at ang electronic data ng customs declaration para sa paghahambing at pag-verify.
3. Simula sa Nobyembre 1, 2022, maglalabas ang MOFCOM ng electronic quota certificates para sa bagong aprubadong import tariff quota ng sugar, wool at woolen sliver at import country tariff quota ng taong ito, at ipapadala ang electronic data sa Customs. Pinangangasiwaan ng enterprise ang mga pormalidad sa pag-import gamit ang electronic quota certificate sa customs, at ang customs ay nag-invoice ng electronic data ng quota certificate at ang electronic data ng customs declaration para sa paghahambing at pag-verify.
4. Mula sa petsa ng piloto, ang National Development and Reform Commission at ang Ministry of Commerce ay hindi na maglalabas ng mga papel na sertipiko ng quota kung ang mga electronic quota certificate ay naibigay na. Ang lisensya ng e-quota ay walang limitasyon sa dami ng beses na magagamit ito. Para sa mga sertipiko ng quota na inisyu bago ang pagpapatupad ng piloto, maaaring pangasiwaan ng mga negosyo ang mga pamamaraan sa pag-import na may kaugalian sa lakas ng mga sertipiko ng quota ng papel sa loob ng panahon ng bisa. Ang lisensya sa quota, na hindi limitado sa mga paraan ng kalakalan, ay naaangkop sa pag-import sa pangkalahatang kalakalan, pagproseso ng kalakalan, barter trade, maliit na hangganan ng kalakalan, tulong, donasyon at iba pang mga paraan ng kalakalan.
5. Simula sa petsa ng pagsubok, kung ang papel o electronic na lisensya ng quota ay ginagamit upang pangasiwaan ang mga pamamaraan ng pag-import kasama ng customs, dapat na tumpak na punan ng enterprise ang code at numero ng lisensya ng quota, at punan ang kaukulang relasyon sa pagitan ng mga kalakal. sa deklarasyon ng customs at mga kalakal na nasa lisensya ng quota (tingnan ang apendise para sa mga kinakailangan sa pagpuno). Ang lisensya para sa quota ng taripa ng pag-import ng mga produktong pang-agrikultura ng Republikang Bayan ng Tsina at ang quota ng taripa ay nag-import ng cotton sa labas ng sertipiko ng quota ng preperensyal na rate ng taripa ng pangalan ng end user ay dapat sumunod sa deklarasyon ng customs ng unit ng pagkonsumo gamit, ang batas ng People's Republic of China fertilizer import tariff quota certificate ng importer at ang user ay dapat na pare-pareho sa customs declaration ng consignee o consignor at consumption unit na gumagamit.
Ayon sa mga regulasyon sa taripa ng pag-import at pag-export ng People's Republic of China, ang artikulong may kaugnayan sa pagdedeklara ng mga kalakal nang maaga "ng pagkarga ng mga kalakal ay dapat ilapat ang rate ng taripa na inilapat sa araw kung kailan ang mga paraan ng transportasyon ay idineklara na pumasok sa ” regulasyon, ang pagpipilian upang ideklara ang mga kalakal nang maaga, ang pagtanggap ng customs ng deklarasyon ng pag-import ng mga kalakal at sertipiko ng transportasyon ay dapat na may bisa mula sa petsa ng deklarasyon ng mga quota. Kung pipiliin ang isang dalawang-hakbang na deklarasyon, ang deklarasyon ay dapat gawin alinsunod sa mode ng sertipikasyon.
Kung saan ginagamit ang sertipiko ng CSL, ang mga nauugnay na probisyon ng Free Trade Agreement sa pagitan ng Gobyerno ng People's Republic of China at ng Gobyerno ng New Zealand, Free Trade Agreement sa pagitan ng Gobyerno ng People's Republic of China at ng Gobyerno ng Australia, at Free Ang Kasunduan sa Kalakalan sa pagitan ng Pamahalaan ng People's Republic of China at ng Pamahalaan ng Republika ng Mauritius ay natugunan, Ang column ng "Mga Benepisyo mula sa Mga Preferential Trade Agreement" ay dapat ding punan ayon sa mga kinakailangan ng General Administration of Customs Announcement No. 34, 2021.
6. Kung makatagpo ka ng anumang mga problema, mangyaring makipag-ugnayan sa customer service ng "Single Window" ng China International Trade para sa konsultasyon at solusyon. Tel: 010-95198.
Ito ay ipinapahayag.
Kalakip: Mga kinakailangan sa pagpuno ng deklarasyon ng customs.doc
Ministri ng Komersyo, Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs Development at Reporma
Noong Setyembre 28, 2022
Oras ng post: Nob-02-2022